Pour la défense de la démocratie au Brésil – Non à Jair Bolsonaro !

La démocratie brésilienne court un grave danger face au succès du candidat d’extrême-droite Jair Bolsonaro. Ce dernier a ouvertement prôné le retour à la dictature, la torture et le déclenchement d’une guerre civile, et émet régulièrement des insultes publiques ou des menaces vis-à-vis des femmes et des ressortissants de minorités. Depuis le premier tour des élections, le dimanche 7 octobre, des dizaines d’agressions physiques et au moins deux assassinats ont été commis par des groupes et individus se réclamant de M. Bolsonaro, contre des citoyens brésiliens explicitement ciblés en raison de leur couleur de peau, de leur orientation sexuelle, de leur genre ou de leurs opinions politiques.

Suite à la demande de solidarité internationale exprimée par de nombreux intellectuels brésiliens, une déclaration en défense de la démocratie a été rédigée afin de créer un climat de réprobation internationale contre un possible retour de la dictature en Amérique Latine. J’ai signé ce texte, porté par des universitaires de toute l’Europe, aux côtés d’artistes ainsi que de responsables associatifs et politiques.

Pour la défense de la démocratie au Brésil
Non à Jair Bolsonaro

Nous, citoyen.ne.s, intellectuel.le.s, militant.e.s, personnalités politiques vivant, travaillant et étudiant en Europe et au Canada, exprimons notre vive inquiétude face à la menace imminente de l’élection de Jair Bolsonaro à la présidence du Brésil le 28 octobre 2018.

La victoire de l’extrême-droite radicale au Brésil risque de renforcer le mouvement international qui a porté au pouvoir des politiciens réactionnaires et anti-démocratiques dans de nombreux pays ces dernières années.

Bolsonaro défend ouvertement le souvenir de la dictature militaire qui a imposé sa loi au Brésil entre 1964 et 1985, ses pratiques de torture et ses tortionnaires. Il méprise le combat pour les droits humains. Il exprime une hostilité agressive envers les femmes, les Afro-descendant-e-s, les membres de la communauté LGBT+, les peuples autochtones et les pauvres. Son programme vise à détruire les avancées politiques, économiques, sociales, environnementales et culturelles des quatre dernières décennies, ainsi que l’action menée par les mouvements sociaux et le camp progressiste pour consolider et étendre la démocratie au Brésil.

L’élection de Bolsonaro menace les fragiles institutions démocratiques pour la construction desquelles les Brésilien-ne-s ont pris tant de risques. Son arrivée au pouvoir serait aussi un frein majeur à toute politique internationale ambitieuse en matière de défense de l’environnement et de préservation de la paix

Version adaptée en français de « Defend Democracy in Brazil, Say No to Jair Bolsonaro! »

Premiers signataires

Acker, Antoine, maître assistant en histoire (Université de Zurich)
Alija Fernandéz, Rosa Ana, Reader in Public International Law/Profesora de Derecho Internacional Público – Universidad de Barcelona (Spain).
Armiero, Marco, Director, Environmental Humanities Laboratory, KTH Royal Institute of Technology, Stockholm (Sweden)
Asara, Viviana, Assistant Professor at the Vienna University of Economics and Business
Backhouse, Maria, Assistant Professor, Department of Sociology, Friedrich-Schiller-University Jena (Germany)
Bleil, Susana, maîtresse de conférences en Portugais et civilisation du Brésil (Université du Havre)
Bagayoko Bally, maire adjoint de Saint-Denis (France)
Balibar, Étienne, Professeur émérite (philosophie), Université de Paris-Ouest
Boltanski, Luc, Professor in moral and political sociology, EHESS (France)
Braouezec, Patrick, président de Plaine Commune, président du Conseil de surveillance de la Société du Grand Paris, membre honoraire du parlement français (France)
Buffet, Marie-George, Députée (Seine-Saint-Denis), ex-ministre de la jeunesse et des sports (France)
Burke, Peter, Historien, Professeur émérite à l’Université de Cambridge
Cahen, Michel, directeur de recherche au CNRS (Sciences Po Bordeaux)
Caloz-Tschopp, Marie-Claire, prof. philosophie, anc. dir. Programme Collège International de Philosophie, Genève
Calvão, Filipe, Assistant professor of anthropology and sociology, IHEID Geneva (Switzerland)
Campelo, Erika, Responsable de projet associatif et co-présidente d’Autres Brésils
Capanema, Silvia, maîtresse de conférences en Portugais et civilisation du Brésil (Université Paris 13), conseillère départementale vice-présidente de Seine-Saint-Denis
Chartier, Roger, directeur d’étude EHESS/Collège de France
Chassaigne, André, député (Puy-De-Dôme, France)
Chiodi, Vera, Maîtresse de conférences en économie à l’IHEAL/ Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
Chirio, Maud, maîtresse de conférences en histoire contemporaine (Université Paris-Est Marne-la-Vallée)
Cohen, Laurence, sénatrice (Val du Marne)
Compagnon, Olivier, Professeur d’histoire contemporaine, directeur de l’Institut des Hautes Etudes d’Amérique Latine
Conway, Janet, Canada Research Chair in Social Justice (2013-18), Professor of Sociology, Brock University (Canada)
D’Aous,t Marie-Alice, avocate au barreau du Québec, Montréal (Canada)
Douville, Olivier, professeur psychanaliste Université Paris Diderot
Duarte-Plon, Leneide, journaliste (correspondante France-Brésil)
Duffles Aldon, Luc, administrateur d’Autres Brésils
Dumont, Juliette, maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l’IHEAL/ Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, présidente de l’Association pour la Recherche sur le Brésil en Europe
Enders, Armelle, professeure d’histoire contemporaine, Université Paris 8
Espelt-Bombin, Silvia, Lecturer in History of the Americas, University of Exeter (UK)
Fassin, Didier, Professeur de Sciences Sociales, Institute for Advanced Study, Princeton, Etats-Unis
Féraud, Rémi, Sénateur PS de Paris
Fernández-Molina, Irene, Lecturer in International Relations, University of Exeter (UK)
Fischer, Georg, Associate Professor of Global Studies, Aarhus University (Denmark)
Fléchet, Anaïs, maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l’Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
Frank, Robert, Professeur émérite d’histoire des relations internationales, Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne
Galvon, Filipe, réalisateur
García-Precedo, Juan, Senior Lecturer in Hispanic Studies, University of Exeter (United Kingdom)
Gerits, Frank, Lecturer in the history of international relations, Utrecht University (The Netherlands)
Gnabaly, Mohamed, maire de l’Ile Saint-Denis
Goirand, Camille, professeure de science politique à l’IHEAL/ Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
Gough, Anne, researcher at KTH Stockholm (Sweden)
Gutiérrez Zamora, Violeta, Early Stage Researcher (University of Eastern Finland)
Haalboom, Floor, postdoctoral researcher, Erasmus Medical Center and Utrecht University (Netherlands)
Harris, Mark, professor of historical anthropology and Head of the School of Philosophical, Anthropological and Film Studies, University of St Andrews (UK)
Hecht, Susanna, professor of International History, Graduate Institute Geneva (Switzerland)
Hiribarren, Vincent, Senior Lecturer in Modern Africa History, King’s College (Londres)
Jaumain, Serge, Professeur à l’Université Libre de Bruxelles, AmericaS, centre interdisciplinaire d’études des Amériques
Joly Eva, députée européenne
Juanico Régis, député (Loire, France)
Kaltmeier Olaf, Professor of InterAmerican history, University of Bielefeld, Germany
Kotsila, Panagiota, postdoctoral researcher, ICTA, Universitat Autonoma de Barcelona (Spain)
Kraus-Polk, Alejo, alumni of the Degrowth and Environmental Justice summer school 2016, ICTA, UAB Barcelona (2016)
Kisukidi, Yala, Maîtresse de Conférences en philosophie à l’Université de Paris 8
Lagier, Claire, Chercheuse au Rachel Carson center for environment and society, LMU Munich (Allemagne)
Lakhani, Vikas, Researcher at the Rachel Carson Center for environment and society, LMU Munich (Allemagne)
Laporte, Pierre, Conseiller départemental de Seine-Saint-Denis, maire adjoint de Tremblay (France)
Lecoq, Jean-Paul, député (Seine-Maritime, France)
Lehmann, Rosa, Junior Researcher, Institute of Sociology, University of Jena
Leinius, Johanna, researcher, Kassel University, Germany
Lipietz, Alain, économiste et ancien député européen
Lorenzen, Kristina, researcher, Friedrich Schiller University Jena (Germany)
Louault, Frédéric, professeur de science politique (Université Libre de Bruxelles), Vice-président de l’Observatoire Politique de l’Amérique Latine et des Caraïbes (Sciences Po)
Malay, Olivier, Researcher in economics, UCLouvain (Belgium)
Marcella, Valentina, Assistant Professor, L’Orientale University of Naples (Italy)
Marin, Richard, Professeur émérite d’histoire contemporaine, Université Jean Jaurès (Toulouse)
Mauch, Christoph, Professor and Director of the Rachel Carson center for environment and society, LMU Munich (Germany)
Mello e Souza Laura, professeure, titulaire de la chaire d’histoire du Brésil contemporain à l’Université Paris IV- Sorbonne
Merklen, Denis, Professeur de sociologie à l’IHEAL/ Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
Mira Delli-Zotti, Guillermo, Professeur d’histoire, Instituto de Iberoamerica/Université de Salamanque (Espagne)
Neumann, Alexander, professeur sciences de l’information et de la communication, Université Paris 8
Oomen, Jeroen, Researcher, Deutsches Museum and Rachel Carson Center, Munich (Germany)
Pallares-Burke, Maria Lucia, Historienne, chercheur à l’Université de Cambridge
Palmblad Jonatan, PhD Candidate and Research Associate at the Rachel Carson Center, LMU Munich
Panerai, Philippe, architecte-urbaniste, grand prix d’urbanisme
Pardue, Derek, Associate Professor of Brazilian Studies, Aarhus University (Denmark)
Picard, François Picard, professeur d’ethnomusicologie Sorbonne Université
Pinatel Laurent, Porte Parole de la Confédération Paysanne
Kiran Klaus Patel, professor of history, Maastricht University (The Netherlands)
Ogilvie, Bertrand, Professeur de philosophie Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis
Oliveira, Eduardo Jorge, Assistant Professor in Brazilian Studies, University of Zurich (Switzerland)
Peu Stéphane, député (Seine-Saint-Denis, France)
Piketty, Thomas, directeur d’études à l’Ecole des Hautes Etudes en sciences sociales (France)
Pitti, Raphaël, Médecin humanitaire, conseiller municipal de la ville de Metz
Pompeu, Joao, Basque Center for Climate Change
Prutsch, Ursula, Professor of Brazilian cultural history, Amerika Institut, LMU Munich (Germany)
Räthzel, Nora, Professor, Department of Sociology, UMEÅ University (Sweden)
Rey, Matthieu, Chargé de recherche au CNRS, Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman d’Aix-en-Provence (France)
Richard, Nicolas, Chargé de recherche en histoire et anthropologie au CNRS, Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques
Rodríguez, Fabricio, Research Fellow at the Institute of Sociology, Friedrich Schiller University of Jena (Germany)
Rothbart, Samantha, editor, Rachel Carson Center (Munich, Germany)
Roxo, Valentina, PhD student at the Rachel Carson Center, LMU Munich (Germany)
Roxo, Eduardo Raul, Senior operations manager Siemens Financial Services, Munich (Germany)
Rupprecht, Tobias, Lecturer and Director of the Exeter Centre for Latin American Studies, University of Exeter (United Kingdom)
Santos, Rui, PhD Student, Sheffield School of Architecture (UK).
Scheerer, Sebastian, Professor of criminology, University of Hamburg (Germany)
Senault Alban, Représentant du Bureau National de France Amérique Latine
Shepard, Todd, Professeur d’histoire contemporaine, The John Hopkins University (Baltimore, USA)
Schneider, Nina Schneider, Senior Research Fellow et the Global South Studies Center (GSSC),Cologne (Germany)
Schmidt, René, urbaniste (France)
Sezerino, Glauber, sociologue, co-président d’Autres Brésils
Sfeir, Jihane, Professeure associée à l’Université Libre de Bruxelles, Membre de l’Observatoire des Mondes arabes t musulmans (Belgique)
Simondon, Paul, Conseiller de Paris (PS)
Smith, Thomas, Postdoctoral researcher, Masaryk University (Czech Republic)
Sorman, Alevgul H.,
Taibi, Azzédine, maire de Stains (France)
Tischler, Julia, Assistant Professor of African History, University of Basel (Switzerland)
Tittor, Anne, Post-doctoral Researcher at the Institute of Sociology, Jena, Germany
Toribio, Mary-Renée, professeure de français
Troussel Stéphane, Président du Conseil Départemental de Seine-Saint-Denis
Velicu, Irina, University of Coimbra (Portugal)
Venturini, Federico, independent activist-researcher (Italy)
Vidal, Laurent, Professeur d’histoire contemporaine, Université de La Rochelle
Volk, Christian, professor at the Otto-Suhr-Institute for political sciences, Freie Universität Berlin (Germany)
Weisfred, José Eduardo, Directeur de recherche au CNRS
Weiss, Tony, Associate Professor, Department of Geography, The University of Western Ontario, London (Canada)
Wink, Georg, Associate Professor of Brazilian Studies, University of Copenhagen (Denmark)
Witkowski, Stéphane, Président du conseil de gestion de l’IHEAL
Wolikow, Serge, professeur emeritus, Université de Bourgogne Franche Comté – Maison des Sciences de l’Homme
Zagefka, Polymnia, maîtresse de conférences en sociologie à la retraite (IHEAL/ Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
Zografos, Christos, researcher at Pompeu Fabra University, Barcelona (Spain)

2 commentaires